Day 2. A la conquête du campus de YorkU, des bus de Toronto et de Wal-Mart !

Day 2. Un peu reposés après une nuit de 12h non-stop !
Premier tour du campus. Nous sommes dimanche et il n'y a pas grand monde à part nos amis les animaux: le campus est envahi par des écureuils noirs pas très sauvages et par des espèces d'oies, plus ou moins noires elles aussi [les photos de cette faune canadienne universitaire sont ICI mais ne sont pas de nous … nous en referons d'autres plus authentiques bientôt !] On passe devant la Osgoode School of Law, une des écoles qui, avec la Schulich School of Business fait la réputation de l'Université de York [quelques photos du campus ICI, d'autres viendront très bientôt promis]. On trouve de tout ici : neurosciences, théâtre, film, business, arts, sciences sociales… Au centre du campus se trouvent le Student Centre et York Lanes, deux bâtiments adjacents où l'on trouve de tout : un bookstore, des restaurants (japonais, indien, mexicain mais aussi des fast foot comme KFC et Wendy's et de la nourriture plus «healthy» comme des smoothies), une mini clinique, des supérettes, une banque, un coiffeur… Bref, all you need is at York Lanes!
Il nous manque justement pas mal de choses. Nous prenons donc la direction de Food Cents, un petit supermarché pas loin du campus (c'est faisable à pied, pour une fois !). Nous faisons la connaissance au passage de Mark, un petit black Canadien tellement sympathique qu'il a faillit nous sauter dessus … Mark is a squirrel !
Après les victuailles, il nous faut compléter les courses de la veille dans le secteur "aménagement intérieur". L'après midi ce sera donc Wal-Mart et IKEA, au nord de YorkU (désormais nous parleront de l'Université de York en utilisant «YorkU»). Il nous faut prendre le bus … et ce n'est pas forcément évident, car il y a plusieurs compagnies qui se disputent les transports en commun. La TTC, la Toronto Transit Commission, couvre à peu près tout Toronto (au sens très large) et gère aussi bien des bus que le métro et le tram downtown ; la YRT ou York Region Transit couvre elle la "région" au Nord de l'université (càd York) et se partage le travail avec une autre compagnie de bus, VIVA (elles sont regroupées au sein d'une même compagnie). Evidemment, les systèmes de tickets sont différents. Ils durent 2 heures avec Viva et on peut faire un aller retour. Sur le TTC pas de durée : un billet sert à se rendre d'un point à un autre, ce qui signifie qu'on peut faire autant de changements que nécessaire avec un seul ticket, mais qu'on doit aller dans un seul sens (= pas d'aller-retour). Ce n'est pas fini : pour payer moins cher avec TTC, on achète des tokens (des jetons - ci contre), tellement petits qu'ils se confondent avec des cents. Lorsqu'on prend le bus, le chauffeur donne un ticket en échange que l'on doit garder si l'on doit prendre une correspondance. Lorsqu'on prend le métro, le jeton ne sert qu'à franchir le tourniquet ; si l'on compte prendre le bus après le métro, il faut A LA STATION OÙ L' ON A PRIS LE MÉTRO, se rendre à une machine qui délivre des tickets de transfert semblables à ceux du chauffeur de bus … Simple non? Autre curiosité des transports en commun: dans les bus TTC, une sorte de câble parcoure toute la longueur du bus; pour demander au bus de s'arrêter, il faut tirer sur ce câble et ça sonne en indiquant "Stop Requested" !
Back to Wal-Mart. C'est le bordel Wal-Mart. Il y a pas mal de monde, même en ce dimanche de long week-end (le lendemain c'est le Labour Day, sorte de fête du travail canadienne elle aussi fériée qui offre aux Canadiens un dernier long week-end avant la fin de l'été). Les prix ne sont pas toujours indiqués ou alors (souvent !!) les produits ne sont plus à leur place. Pour parler des produits, ils sont taille XXL ou plutôt Family Size comme on dit au Canada. Je vous laisse voir la taille des onions ci-contre, et imaginer un paquet de Frosties de 1 kg environ !

Autre curiosité : tous les emballages sont franco-anglais, ce qui est obligatoire dans tout le Canada paraît-il. Les traductions sont à mourir de rire, entre le québécois et les traductions de l'anglais vers le français niveau Google [quelques exemples ICI]. A noter qu'on retrouve aussi du français dans les transports en commun, pour les instructions de sécurité par exemple ou les conseils d'hygiène pour lutter contre la grippe H1N1. Je termine ce message par une dernière remarque: meat si cheap, aussi bien le boeuf que le porc (16 escalopes pour environ 5 euros; qui dit mieux?). C'est Clémence qui est contente! :p